Oberwiesenthal je též vyhledávaným turistickým místem, neboť leží v blízkosti obou nejvyšších hor pohoří – Klínovec (1244 m. n. m.) a Fichtelberg (1215 m. n. m.), což zajišťuje příliv turistů po celý rok. Na nejvyšší vrchol německé strany Krušných hor se dá dostat kabinovou lanovkou a nebo městským autobusem. Významnou turistickou atrakcí je úzkorozchodná železniční trať Kurort Oberwiesenthal – Cranzahl o rozchodu 750 mm. Provoz zajišťují soupravy složené z parní lokomotivy a stylových vagónků.

Městská doprava je v současné době provozována na jediné lince označené písmenem A. Linka je provozována celotýdenně v nepravidelném intervalu. Trasování linky je v úseku Bahnhof - Fichtelberg - Plateau/Sparingberg - Bahnhof. Ještě v nedávné minulosti byly v provozu linky dvě A Bahnhof - Fichtelberg-Plateau a B paringberg - Bahnhof/Grenze - Bahnhof. Na linku jsou v současné době nasazovány městské nízkopodlažní MANy v dvoudvéřovém provedení, ale ještě v polovině devadesátých let bylo možno potkat třeba krátké Ikarusy 260.

Regionální doprava je zastoupena celkem pěticí linek. Všechny linky jsou zařazeny do integrovaného systému VMS Mittlesachsen a označeny patřičným číslem a dopravu na nich zajišťuje společnost BVO Erzgebirge, na dvou linkách pak vybrané spoje zajišťují Autobusy Sasko (Autobus GmbH Sachsen). Jedna z linek je vedena jako školní a provozována pouze ve dnech školního vyučování. Na linku jsou vypravovány autobusy MAN ve dvou verzích. V prvním případě se jedná o dvoudvéřové nízkopodlažní autobusy a druhém o linkové nenízkopodlažní vozy. Standartem u doprace je vybavení všech autobusů digitálními displeji. Odjezdové stání všech autobusů je umístěno v přednádražním prostoru, kde byl v nedávné minulosti vybudován přístřešek pro cestující.

Železniční doprava je v Oberwiesenthalu zastoupena úzkokolejnou železniční tratí Kurort Oberwiesenthal – Cranzahl o rozchodu 750 mm. Na skoro osmnáct kilometrů dlouhé trati leží celkem stanic a zastávek. Provoz je zajišťován soupravami složenými z parních lokomotiv a stylových dvounápravových vozů. V letním období bývá vypravován rovněž jídelní či otevřený vyhlídkový vůz.